Које језике говоримо у Ел Салвадору?

Ел Салвадор је најмања нација у Централној Америци, а 86% становништва Ел Салвадора су местизови, док су остали становници Кавказа или старосједилаца. Ова расна разноликост обогатила је културу Салвадора. Шпански је званични и доминантни језик у нацији. Неколицина заједница још увијек говори своје дијалекте, иако у малим популацијама. Страни језици се говоре иу деловима Ел Салвадора, посебно од стране имиграната.

Службени језик Салвадора

Салвадорски шпански је име које се даје шпанском у Салвадору. Иако је дијалект сличан шпанским варијантама које се говоре у суседним земљама, има значајне разлике у употреби и изговору. Нација користи Восео шпански у говорној и писаној форми, док је Устед углавном резервисан за формално обраћање странцима. Цалицхе је локални говор шпанског језика који се говори у Ел Салвадору. Цалицхе се разликује од Салвадорског шпанског, јер има јединствене лексичке појмове и колоквијализам. Цалицхе је углавном под утицајем Нахуатл-а, и популаран је у свим друштвеним слојевима земље. Професионалци, медјутим, избегавају да говоре Цалицхе јер се не сматра "одговарајућим шпанским".

Нахуатл

Нахуатл је језик у Уто-Азтецанској породици. Нахуатл су говорили Азтеци који су живели у данашњем централном Мексику. Различите Нахуатл сорте имају 1, 5 милиона говорника, углавном у Мексику, али иу заједницама у Ел Салвадору, Сједињеним Државама, Гватемали и Канади. Неке од Нахуатл сорти су међусобно неразумљиве. Најчешћа од ових сорти је Хуастеца Нахуатл, која има око милион корисника. Други дијалекти укључују Централни Нахуатл, Источни периферни Нахуатл и Западни периферни Нахуатл.

Мањински језици Ел Салвадора

Језик Пипил је још један Уто-Азтецан језик који се говори у Ел Салвадору. Језик је рођен у Јути у Сједињеним Државама и Никарагви. Пипил је познат као Нават, а говорили су га Изалцос, Нонуалцос, Мазахуас и Цусцатлецос људи који су били домородци Ел Салвадора. Пипил се сматра угроженим у Ел Салвадору, а говоре га старије генерације у одељењима Ахуацхапан и Сонсонате. Ленцанови језици су аутохтони за заједницу Ленца која је поријеклом из Ел Салвадора, као и југозападни Хондурас. Људи у Ленци имају процењену популацију од само 37.000 у Ел Салвадору, што угрожава постојање језика. К'екцхи 'је мајански језик, а већина К'екцхи' говорника живи у Гватемали и Белизеу, али мале популације су се настаниле у Ел Салвадору, Хондурасу и Мексику. Језик Цацаопера је изворни облик говора људи из Цацаопера. Језик је коришћен у региону Салвадора у Моразану и био је повезан са језиком Матагалпе. Лингвисти сада класификују језик какаопера као изумрле.

Страни и имигрантски језици у Ел Салвадору

Британци су предавали енглески језик у школама Ел Салвадора више од 50 година. Постоје и бројне француске школе у ​​Ел Салвадору, а француски се предаје као други језик у већини школа у Шпанији и Енглеској. Постоји око 1.300 кинеских потомака и имиграната који говоре кинески језик. У Ел Салвадору борави још 500 турских говорника. Никарагванци и Хондуранци такође су се доселили и населили у земљи.