Које језике говоримо у Ирској?

Кратка историја Ирске

Први досељеници у Ирску почели су да пристижу пре око 10.000 година. Келти су преузели контролу над регионом 300. године пре нове ере, а средином 5. века хришћански мисионари успешно су преобратили већину становништва. Енглеска је острво тврдила у 12. веку, али није имала потпуну контролу све до успостављања династије Тудор између 16. и 17. века. Овај покрет је довео до британске колонизације земље, која је постала дио Уједињеног Краљевства 1801. године. Од 1919. до 1921. Ирска се борила за своју независност од Енглеске. Овај рат је довео до стварања независне Републике Ирске и Сјеверне Ирске, која је наставила члан Уједињеног Краљевства. Ова историја која укључује Енглеску и Келте обликовала је тренутну културу унутар земље, укључујући и њене језике. Овај чланак разматра те језике.

Главни језици Ирске

Два главна језика у Ирској су енглески и ирски. Ирски се сматра службеним и националним језиком Републике Ирске; Северна Ирска нема службени језик. Међутим, енглески језик је доминантан говорни језик у оба политичка подручја од краја 19. стољећа.

ирски

Ирски је укоријењен у језику Келта; његова најстарија верзија се назива примитивни ирски. Кроз своју употребу, развила се од старог до средњег до данашњег модерног ирског. У Шкотској се развио у шкотски галски. Данас је постао мањински језик, замијењен енглеским. Неке мале заједнице, које се називају Гаелтацхт, дуж западне обале земље и даље користе ирски као свој први језик. Приближно 36% становништва говори ирски. Иако само 10% становништва говори ирски, постоји неколико радио станица, телевизијских канала и новинских публикација на овом језику.

енглески језик

После освајања Тудора 1600-тих година, енглески је коришћен у државној администрацији, суду и пословним трансакцијама. Ирски се сматрао језиком нижих класа. Након што је Ирска постала дио Уједињеног Краљевства, енглески је успостављен као језик наставе у јавном школском систему. Дијалект који се користи у Ирској назива се Хиберно-енглески и укључује неке карактеристике ирског језика. Поред тога, она је сачувала елементе из старијих стилова енглеског језика.

Регионални језици Ирске

Два регионална језика Ирске су Улстер Шкоти и Схелта.

Улстер Сцотс

Улстер Шкоти је дијалект шкотског језика, који се говори у провинцији Улстер. Овај језик је веома варијабилан и укључује и енглеску и шкотску верзију. Шкотски имигранти су је почетком 1600. године увели у то подручје. Приближно 8, 1% популације има одређену способност да користи Улстер Шкоте док је само 9% течно.

Схелта

Схелта је језик етничке групе Ирски путници. Сматра се мјешовитим језиком, записи о кориштењу Схелте датирају из 13. стољећа. Некада је то био претежно ирски језик, иако је сада био под јаким утицајем Хиберно-енглеског језика. Истраживачи верују да су људи који говоре Схелте променили ирски језик користећи неке речи на заостали начин и додавањем неких не-ирских префикса и суфикса за ирске коренске речи. Она је усвојила и неке позајмице из ромског језика. Процјене указују да у Републици Ирској постоји 30.000 говорника.

Језици мањина које се говоре у Ирској

Језици мањина у Ирској углавном говоре групе усељеника. Најчешћи од њих су: пољски (119.526 говорника), немачки (27.342), француски (56.430), јапански (1.309) и мандарински (15.166).

Говори стране језике у Ирској

Многи појединци уче страни језик као дио основног и средњег образовања. Ово није исто што и језик мањине, који се говори као први језик особе. Најчешћи страни језици су: француски (који говори 20% популације), немачки (7%) и шпански (3.7%)